Rbel confronts Dex about Dani’s death; Taj makes a tough choice for his family’s future; Denita uses personal leverage to persuade Caesar to drop his lawsuit against her.