After a shocking reunion with a dear friend, June contemplates the possibility of freedom, and confronts the unfulfilled promises she’s made to herself and to Luke.