Forced to pivot when an operation goes sideways, Owen must rely on new allies, old friends and his own resourcefulness to even the odds.