“Dutch II” seamlessly continues the success of its predecessor, “Dutch” (2020), delving into the complex underworld of crime and redemption. The film follows an ambitious heroin dealer with sights set on becoming the East Coast’s most feared drug lord while simultaneously battling a high-profile court case.