Unique forms an unlikely alliance in his vendetta against Raq, who inches closer to a new drug enterprise. Kanan takes advice from Snaps and Pop, while Jukebox’s new friendship leads to a violent encounter.