Anthony’s duty to his family wars with his desire for Kate. Edwina ponders her future — and impresses the queen. Eloise’s rendezvous stirs suspicion.